Code Lyoko 29

Boa noite pessoal,

Para aqueles que estão acompanhando a série Code Lyoko pelas legendas feitas por mim, já devem ter percebido que a do episódio 29 ainda não saiu, provavelmente, sairá amanhã.

Bom, a legenda irá sair ao longo da semana, o motivo do atraso foram compromissos que não me deixaram terminar a tradução em tempo hábil. Além disso, o legendas.tv está fora do ar.

Até mais.

obs: sem data para a legenda do 29 sair.
Obs: A legenda já está disponível no legendas.tv.

Sky Crawlers Eternamente no Crackle

Boa noite pessoal,

Estreou há pouco tempo no serviço de streaming grátis da SONY, o Crackle, a animação japonesa Sky Crawlers.

"A trama gira em torno de Yūichi Kannami, que é um piloto de caça. A história se passa em um mundo alternativo, onde embora tudo pareça paz e enrustido por guerras, terror e sangue. Onde corporações e empresas privadas contratam pilotos de caça para participarem de operações em combates reais, na verdade é uma simulação caso aconteça uma guerra no país e no mundo. Ao decorrer da trama Yūichi descobre mistérios de algumas pessoas conhecidas como Kildren Kirudore humanóides geneticamente projetados para viver eternamente na adolescência, ou seja nunca morrer."

Assisti esse filme na HBO ou Max, não lembro ao certo, mas tenho certeza de uma coisa: O filme é genial, pode-se dizer até que está no mesmo nível de Tokyo Godfathers ou Wonderful Days.

E você pode conferi-lo gratuitamente no Crackle. Aproveitem pois animações japonesas não costumam durar muito tempo no serviço.

Até mais.

P.S.: O processo de tradução do episódio 29 de Code Lyoko já começou.

Code Lyoko 28

Olá pessoal,

A legenda do episódio 28 de Code Lyoko disponível no legendas.tv, com um atraso de 1 semana.

Assim como o primeiro episódio da segunda temporada, esse episódio possui bastante ação e mistério.

Até o próximo final de semana com o episódio 29.

Saint Seiya Lost Canvas na Netflix

Bom dia pessoal,

É isso mesmo, Lost Canvas na Netflix com dublagens original e português e a opção de legendas em português.

Primeiramente, foram disponibilizados os 13 primeiros episódios correspondentes a primeira temporada do animê. Agora há uma espectativa de que a 2ª temporada chegue o quanto antes.

É interessante ressaltar que a 1ª temporara foi lançada pela Flash Star e a 2ª está em "negociação". Quanto a 3ª temporada, a série foi cancelada ao final da 2ª, porém há alguma esperança que volte. Vamos torcer e fiquem com um AMV de LC:

 Até mais.